j'ai trouvé ceci
Afin de conserver la vigueur du plant, il est important de supprimer les vieux rameaux à la base, au printemps. Les Spiraea japonica sont des plantes remontantes, pour favoriser une deuxième floraison, il est important de tailler légèrement la plante ou d’enlever les fleurs fanées afin de favoriser la floraison en fin d’été, début automne. De très nombreux cultivars de Spiraea Japonica ont été développés avec le temps et mis sur le marché. Cette plante fleurit sur les pousses de l’année.
http://mlpaysagiste.com/plantes/spiraea-japonica-darts-red
donc tu tailles puisque les fleurs se font sur les nouvelles pousses
_________________
Il t'a été dit que tu étais une divinité déguisée, un dieu qui s'amusait.
Il t'a été dit que tu es noble de raison,
disposant de facultés infinies,
admirable de forme et de mouvements,
comme un ange en action, comme un dieu en appréhension..
Le secret de déplacer des montagnes et de réaliser l'impossible t'a été donné. (memorandum de Dieu)
Sujet: spirae japonica Dart's red : tailler ou non au printemps ? 
je vais finir de planifier mon potager et je vais aller tailler snip snip !