J'ai retrouvé ce texte de Larry Hodgson, qui date de 2005.
http://maison.lapresse.ca/cour-et-jardin/200506/28/01-867006-bougainvillier-en-mutation.php
Il est bien évident qu'il parle de deux couleurs différentes des bractées, et non pas des petites fleurs blanches au centre. S'il parle de fleurs dans son texte, c'est qu'il est très vulgarisateur et que la plupart du monde pense que les fleurs, c'est ce qui est très coloré.